Vườn thơ bia đá (Entry for April 09, 2008)

 

Còn nhớ, hôm ấy vào chính tết Nguyên Tiêu. Sau khi trải bày nỗi lòng cùng bữa cơm thanh đạm, thiền sư mời Phú Tuệ đi thăm Thanh Trang Lan Nhã. Trong nhà thờ tổ có rất nhiều kỉ vật, đồ cổ và những tác phẩm nghệ thuật độc đáo. Thiền sư hỉ hả giới thiệu về nguồn gốc từng thứ, PT chỉ mỉm cười và “à à”. Khi thấy tượng Phật hoàng Trần Nhân Tông đằng sau kệ tủ thì cuộc đối thoại của chúng ta bắt đầu, đại ý như sau: - PT: Thiền sư cũng có tượng ngài Trần Nhân Tông ư? - TS: Có chứ, Sơ tổ thiền Việt Nam mà. - PT: Vậy à, thế thiền sư có cảm thấy mình có duyên phước với Ngài không? - TS: Ngài rất đáng tôn thờ! - PT: Vậy sao lại để tượng Ngài nấp trong đó? Nếu không đưa lên chính điện được thì cũng nên hiện diện ở bàn thờ tổ chứ? - TS: Im lặng. - PT: Vướng mắc chỗ nào hay sao? - TS: (Trầm ngâm) Chưa có nhân duyên PT à. - PT: (Cười) Nếu xây dựng được vườn thơ bằng bia đá, thiền sư hãy tạc tượng Phật hoàng thật lớn, dựng ở vị trí trang nghiêm và có tính quy tụ nhất, rồi khắc bốn câu kệ Cư Trần Lạc Đạo vào. Như thế, vườn thơ có một không hai này mới thực sự ý nghĩa! - TS: Gợi ý của PT thật tuyệt vời! - PT: Cười…! Trở ra bàn đá giữa vườn cây ngồi trò chuyện, bình trà vừa pha thơm nức mùi sen. Thiền sư vừa cười vừa nói: Để thay bình trà Thái Nguyên mới hợp khẩu vị của PT, có lẽ PT cũng là người tinh tế trong việc thưởng thức mạn trà. PT cười đáp: PT uống nước như khát thì uống thôi, không kén và cũng không tinh tế. Tuy vậy, thiền sư vẫn đứng dậy, vào phòng riêng mang ra ấm trà Thái Nguyên thượng hạng thật. Kết thúc tuần trà cũng là lúc PT có ý chào thiền sư. Thiền sư nhìn PT nói: PT tặng mình một bài thơ để ghi vào bia đá trong vườn thơ đá của Thanh Lan Trang Nhã chứ? Thi sĩ từ Hà Nội vào, lại đúng dịp Nguyên Tiêu mà không “xông đất” thì tiếc lắm. PT cười đáp: PT đâu phải thi sĩ, nhưng cũng ứng khẩu một bài ngắn, coi như là chúc mừng thiền sư. Ý tứ có rồi, nhưng PT muốn đi ra cái suối Đó xem dung mạo nó thế nào mà người ta lại gọi nó như thế, rồi mới viết ra nhé. Suối Đó, là một con suối như mọi con suối. Trở lại: - TS: Thế nào? Đang chờ được thưởng thức thơ của PT đây. - PT: Con suối chảy quanh chùa có tên ngộ ghê, tại sao họ lại gọi nó là suối Đó? - TS: Không rõ nữa, từ xưa nó đã có tên như thế. - PT: Thế còn chùa Đây? - TS: Mình tới đây xây dựng vườn thiền, đặt tên là Thanh Lan Trang Nhã. Nhưng thấy người ta gọi là chùa Đây, thấy hay hay và ngộ ngộ nên cũng ưng. Chắc người ta thấy có Đó nhưng còn thiếu Đây nên sinh ra cho đầy đủ. - PT: À, thiền sư đưa giấy bút đây, PT chép thơ vào nào! Nhưng PT không mong muốn nó tạc thành bia đá đâu đấy. Và, PT đã tặng thiền sư bài thơ Đây – Đó như sau: Đây - Đó Tạo hoá khôn tạo suối Đó đó Nhân thiền khéo dựng chùa Đây đây Tấn nguyện phù sinh, sinh xuất thế Tuệ thông cõi đạo, đạo nhập trần. Tặng thiền sư Tấn Tuệ.  St: Chùa Đây, Nguyên Tiêu 2008. LKN. Hi vọng thiền sư hiểu được ngu ý của bài thơ! Kính chúc thiền sư “Bồ Đề chóng chín”! Gần 2 năm rồi, nghe đồn vườn thơ thiền bằng bia đá của thiền sư đã cơ bản hoàn tất và rất nổi tiếng. Nhưng PT chưa có dịp ghé thăm để chứng kiến. Bài thơ PT tặng thiền sư, sau đó, PT có sửa lại một chữ và đảo vị trí trong hai chữ đầu của câu thứ hai. Bản gốc là, “Thiền sư khéo dựng…” PT chỉnh lại là, “Nhân thiền khéo dựng…” như vậy phù hợp hơn. Tính gọi điện báo lại nhưng “biếng” quá nên thôi. PT có lưu ý thiền sư là, bài thơ có thể đọc được 5 cách, xuôi - ngược từ trái qua (thuận), xuôi - ngược từ phải qua (nghịch) và đọc dọc. Đọc ngược từ trái qua: Tuệ thông cõi đạo, đạo nhập trần Tấn nguyện phù sinh, sinh xuất thế Nhân thiền khéo dựng chùa Đây đây Tạo hoá khôn tạo suối Đó đó. Đọc xuôi từ phải qua: Đó Đó suối, tạo khôn hoá tạo Đây Đây chùa, dựng khéo thiền nhân Thế xuất sinh, sinh phù nguyện tấn Trần nhập đạo, đạo cõi thông tuệ. Đọc ngược từ phải qua: Trần nhập đạo, đạo cõi thông tuệ Thế xuất sinh, sinh phù nguyện tấn Đây Đây chùa, dựng khéo thiền nhân Đó Đó suối, tạo khôn hoá tạo. Đọc dọc: Tạo nhân Tấn Tuệ Hoá thiền nguyện thông Khôn khéo phù cõi Tạo dựng sinh đạo Suối chùa sinh đạo Đó Đây xuất nhập Đó đây thế trần. Chắc sẽ có dịp ghé thăm thiền sư!